Celine Dion
–
Cherche Еncore -"Не прекращай искать"
- Продолжительность:
- 03:26
- Формат:
- mp3
На этой странице Вы можете скачать песню Celine Dion — Cherche Еncore -"Не прекращай искать" в формате mp3 или слушать её онлайн совершенно бесплатно. Наслаждайтесь лучшими треками, альбомами и новинками в исполнении Celine Dion без ограничений.
Текст песни "Celine Dion — Cherche Еncore -"Не прекращай искать""
"Не прекращай искать"
Столько стен, которые тебя держат,
Столько лестниц, на которые невозможно забраться,
В своих мечтах и словах
Ты выбрал для себя обратную сторону горя,
Особенно, в моменты, когда радуга
Рассыпается по самым красивым мирам.
Не прекращай искать,*
Пока твое пламя еще горит.
Знай, рай сокрыт
В тайнах твоей души,
Не прекращай искать.
Иди за светом и своими принципами,
Если можешь, не сдавайся,
Не прекращай искать.
И если ты когда-либо собьешься с пути,
Я буду рядом, я буду с тобой.
Я хочу оставить в твоей истории
Дверцу, ведущую в коридоры,
По которым ты мечешься, открытой.
Оставь в прошлом барьеры памяти,
Если здравый смысл покинет тебя,
Я услышу тебя даже без крика.
Люди, время, всё продолжает двигаться вперед...
Если ты оступишься, я удержу тебя
Ветер, года, всё летит перед нами...
Если забвение ждет тебя,
То и я подожду тебя.
*В припеве использован метод антонимичного перевода.
перевод Taylor (c)
Y'a tant de murs qui te retiennent
Trop d'inaccessibleschelles
Dans tes r?ves et dans tes mots
Tu as choisi l'envers la peine
Ailleurs o? d'autres arcs-en-ciel
Tracent des mondes plus beaux
Cherche encore
Tant que br?lera ta flamme
Le paradis qui dort
Dans les secrets de tonme
Cherche encore
Suis ta lumi?re et tes lois
Si tu peux cherche encore plus fort
Et si jamais tu te perds
Je serai l?, je serai l?
Je veux rester dans ton histoire
Une petite porte ouverte
Dans le couloir o? tu fuis
Derri?re les barreaux de ta m?moire
M?me o? la raison d?serte
Je t'entendrai sans un cri
Va plus loin cherche encore
Tant que br?lera ta flamme
Le paradis qui dort
Dans les secrets de tonme
Cherche encore
Suis ta lumi?re et ta foi
Si tu peux cherche encore plus fort
Et si jamais tu te perds
Je serai l?, je serai l?
Et le temps les gens continuent d'avancer
Si tu tombes avant je saurai te porter
Et les vents, les ans, continuent de tourner
Si l'oubli t'attend, moi aussi j'attendrai
