- Продолжительность:
- 05:05
- Формат:
- mp3
На этой странице Вы можете скачать песню Ai Otsuka — Planetarium в формате mp3 или слушать её онлайн совершенно бесплатно. Наслаждайтесь лучшими треками, альбомами и новинками в исполнении Ai Otsuka без ограничений.
Текст песни "Ai Otsuka — Planetarium"
Yuuzukiyo kaodasu kieteku kodomo no koe
Tooku tooku kono sora no dokoka ni kimi wa irundarou
Natsu no owari ni futari de nuke dashita kono kouen de mitsuketa
Ano seiza nandaka oboeteru?
Aenakutemo kioku wo tadotte onaji shiawase wo mitainda
Ano kaori to tomoni hanabi ga patto hiraku
Ikitaiyo kimi no tokoro e imasugu kakedashite ikitai yo
Makkura de nanimo mienai kowakutemo daijoubu
Kazoe kirenai hoshizora ga imamo zutto kokoni arundayo
Nakanaiyo mukashi kimi to mita kireina sora datta kara
Ano michi made hibiku kutsu no oto ga mimi ni nokoru
Ookina jibun no kage wo mitsumete omounodeshou
Chittomo kawaranai hazu nanoni setsunai kimochi fukurande ku
Donnani omottatte kimi wa mou inai
Ikitai yo kimi no sobani chiisakutemo chiisakutemo
Ichiban ni kimi ga sukidayo tsuyoku irareru
Negai wo nagareboshi ni sotto tonaete mitakeredo
Nakanai yo todoku darou kirei na sorani
Aenakutemo kioku wo tadotte onaji shiawase wo misetainda
Ano kaori to tomoni hanabi ga patto hiraku
Ikitaiyo kimino tokoro e chiisana te wo nigiri shimete
Nakitaiyo sorewa sorewa kirei na sora datta
Negai wo nagare boshi ni sotto tonaete mitakeredo
Nakitai yo todokanai omoi wo kono sora ni
_
Evening approaches and the voices of night-smiling children fade
I know that you are somewhere under this sky, far, far away
At summer’s end, we snuck away together, we found this park
I kind of remember that constellation
Even if I don’t meet you, I can search for memories
Of the same sort of happiness.
Both the smell and fireworks going “bang”
I want to go to where you are
I want to start running there soon
I can’t see anything in the inky darkness
Even if I’m scared I’ll be okay
The wisdom of this clear sky
Is here now all the time.
I didn’t cry when I saw you in the past
Because the sky was clear.
Daily, from that road over there, I can only hear one sound.
Maybe you’ll stare at your big shadow.
It is not in the least expected to change.
A sad feeling expands inside you.
This is the “you’re not there” kind of feeling.
I really want to go and be next to you
Even though I am really, really small
I love you the most
I can be strong
I suddenly try to make a wish on a falling star
Maybe I’ll reach the point where I don’t cry
In a clear sky.
Even if I’m not with you, I can search for memories
Of the same sort of happiness.
Like the smell, together with fireworks going “bang”
I want to go to your place (The place that is with you…)
A small hand clenching yours,
I want to cry; that is a beautiful sky.
I suddenly try to make a wish on a falling star
Under this sky, I don’t think that I want to cry.
_
К вечеру исчезают счастливые детские голоса
Я знаю, что ты тоже под этим небом, только далеко-далеко
В конце лета, мы нашли этот парк
Я вспоминаю все те звезды.Даже если я не встречу тебя, есть воспоминания
Они тоже могут сделать меня счастливой.
И запах и фейерверк…
Я хочу пойти туда, где ты
Я хочу бежать туда сейчас
Я не могу видеть в кромешной тьме
Я смогу не испугаться
Мудрость этого ясного неба
Теперь со мной все время.
Я не кричала, когда видела тебя
Поскольку небо было ясно.
Я услышу звуки из прошлого.
И я увижу твою тень.
Всё неожиданно изменится.
И станет грустно.
Это чувство “без тебя”.
Я очень хочу быть с тобой
Несмотря на то, что я маленькая
Я очень тебя люблю
И смогу быть сильной
Загадаю желание падающей звезде
Найду место, где не надо кричать
В ясном небе.
Даже если я не с тобой, есть вовпоминания
Из того же самого вида счастья.
Как запах, вместе с фейерверком…
Я хочу быть рядом с тобой,
Сжимать маленькой рукой твою руку,
Я хочу кричать: это – красивое небо.
Я загадаю желание падающей звезде
Под этим небом, я не хочу кричать.
